AMS6910E veröffentlicht: Schmiedestücke im öffentlichen SAE-Anwendungsbereich nicht mehr aufgeführt

Beispiel einer Produktform: ein spanend bearbeiteter Metallring.

SAE International hat AMS6910 am 10. September 2026 auf Revision E aktualisiert. Die deutlichste Änderung auf der öffentlichen Seite betrifft die Produktformen: Schmiedestücke werden nicht mehr aufgeführt, Stangen und Schmiedevormaterial dagegen weiterhin. Die Spezifikation nennt die Titanlegierung 8Al-1Mo-1V im duplexgeglühten Zustand.

• Sie kaufen ein geformtes Bauteil? Unterscheiden Sie ein Schmiedestück von Material für einen nachfolgenden Schmiedevorgang; in der Auflistung von D sind dies getrennte Kategorien.
• Sie bestellen bereits nach D? Prüfen Sie die festgelegte Revision und mögliche Übergangsvorgaben des Kunden, bevor Sie den Normenverweis im Auftrag ändern.

Was die öffentlichen Seiten zu D und E zeigen

Bei Stangen bezieht sich der Grenzwert auf den Nenndurchmesser oder den kleinsten Abstand zwischen parallelen Seiten, nicht auf die Länge. Die Angabe „beliebige Größe“ gilt für Schmiedevormaterial; sie hebt den Grenzwert für Stangen nicht auf. Grundlage dieses Vergleichs sind die öffentlichen SAE-Seiten zu D und E.

Dies ist ein Vergleich der öffentlich angegebenen Anwendungsbereiche, keine Prüfung der vollständigen Normtexte. Technische Änderungen und die Behandlung eines bestimmten Auftrags müssen anhand der vollständigen Texte und der maßgeblichen Auftragsunterlagen geprüft werden.

Schmiedestücke und Schmiedevormaterial stehen für verschiedene Lieferstufen

Illustration: zylindrisches Vormaterial im Gegensatz zu einem geformten Werkstück.

Beim Schmieden wird Metall unter Druck zu einem Teil geformt. Das Schmiedestück ist das daraus entstandene Werkstück; es kann noch spanend bearbeitet werden müssen, um die Endmaße zu erreichen. Schmiedevormaterial ist Material, beispielsweise umgeformtes Stangenmaterial, das als Ausgangsmaterial für einen späteren Schmiedevorgang geliefert wird. Diese Unterscheidung folgt der Prozessbeschreibung der Forging Industry Association und dem Glossar von QC Forge.

Damit wird die Bestellbeschreibung wichtig. Ein geformtes Werkstück und das Material, aus dem ein solches geschmiedet werden soll, können dieselbe Legierungsbezeichnung tragen, ohne derselbe Liefergegenstand zu sein. Die Sammelbezeichnung „Titanmaterial“ lässt genau den Unterschied verschwinden, der im D/E-Vergleich sichtbar wird.

Zwei hypothetische Einkaufssituationen

Ein bestehender Auftrag nach D für ein Schmiedestück. Ein Käufer hat ein geformtes Werkstück bestellt und ausdrücklich AMS6910D vorgegeben. Zuerst ist zu klären, ob der Auftrag weiterhin an D gebunden ist oder der Kunde eine Übergangsvorgabe erlassen hat. Ein automatischer Austausch durch „E“ würde diese Entscheidung überspringen.

Eine neue Anfrage nach E für Schmiedevormaterial. Ein Käufer benötigt stangenförmiges Vormaterial für einen nachfolgenden Schmiedevorgang. Schmiedevormaterial bleibt im öffentlichen Anwendungsbereich von E genannt. Die Anfrage sollte diese vorgesehene Lieferform, die Abmessungen und die verlangte Revision angeben. Anschließend sollte der Lieferant die anwendbaren Anforderungen des vollständigen Normtexts und seine Fähigkeit zu deren Erfüllung bestätigen. Allein das stangenförmige Aussehen entscheidet nicht über die Beschaffungskategorie.

Mit den tatsächlich betroffenen Geschäften beginnen

Prüfen Sie zuerst, ob es um diese Legierung, AMS6910 und eine relevante Produktform geht. Falls ja, ermitteln Sie die betroffenen Angebote oder Aufträge und klären deren Revisionsanforderungen. Beziehen Sie verknüpfte Qualifikationsnachweise nur ein, wenn sie tatsächlich von der untersuchten Anforderung abhängen. Dies ist eine verhältnismäßige Einkaufsempfehlung, keine zusätzliche Verpflichtung aus den öffentlichen SAE-Seiten.

Geben Sie bei einer Anfrage Legierung, Produktform, Abmessungen und die geforderte Normrevision an. Damit erhält der Lieferant eine konkrete Grundlage, um Anwendbarkeit und Lieferfähigkeit zu bestätigen.

Quellen

• SAE International: öffentlicher Eintrag zu AMS6910E und zu AMS6910D.
• Forging Industry Association: What Is Forging?.
• QC Forge: Schmiede-Glossar.

Öffentliche Quellen geprüft am 11. September 2026.